понедельник, 14 декабря 2009 г.

Русский новогодний Бал

Дорогие друзья!

Рады сообщить о том, что 2-го января в Формби (Ливерпуль) состоится Русский Новогодний Бал. Приходите и приносите с собой хорошее настроение и желание веселиться!


Место проведения бала

Gild Hall
Church Road,
Formby
L37 3NG


Имеется обширная бесплатная парковка.

Входной билет стоит 18 фунтов (напитки не включены).

Просьба отправить деньги организатору бала Марине Карр, чеком или на счёт.

Marina Carr
92 Nortonwood Lane
Runcorn
Cheshire
WA7 6QQ

По всем вопросам необходимо свзяаться с Татьяной Блакбёрн по телефонам 07910916071 и 01515230418 или Мариной Карр : 07738735875, 07837263590 и 01928719487.

вторник, 8 декабря 2009 г.

История – это сказка, которую пишут как кому выгодно?

Несмотря на свою широкую известность, опытный журналист Би-би-си Джон Свиней , скорее всего, запомнится зрителям тем, что во время проведения интервью с сайентологом для программы «Панорама» потерял самоконтроль и хладнокровие …


Культ личности

Узнать точно, что же все-таки произошло во время известного репортажа, сейчас довольно трудно, хотя на первый взгляд оно и не казалось таковым в свое время, о чем можно судить по этому видеоролику, размещенному на Youtube. Тем не менее, как бывший журналист, я четко представляю себе, что значит находится в напряженной обстановке. Например, я часто вела репортажи с зоны военных действий из Южной Осетии во время бомбардировок артиллерии, на заминированных полях и при гранатных взрывах, что являлось постоянным риском и атрибутом моей профессиональной деятельности. Тем не менее, как и во многих других профессиях, золотое правило журналистики – при любых обстоятельствах, что бы ни случилось, нужно всегда оставаться спокойным и уравновешенным, даже перед лицом чрезвычайной провокации и опасности.


Принимая во внимание этот неудачный репортаж с сайентологом, именно поэтому, я с определенным трепетом посмотрела недавно показанный по ТВ документальный фильм Дж. Свиней "Возвращение Сталина", рассказывающий о реабилитации Сталина в России, а также в бывших республиках СССР, включая мою родину – Грузию. Грузия и Россия, возможно в настоящее время не самые лучшие друзья, однако, взгляды обеих стран по одному вопросу полностью совпадают – это тенденция реабилитировать преступления Сталина. Для многих грузин, включая президента М. Саакашвили, преступления Сталина и многие его антигуманные действия не столь важны как тот факт, что Иосиф Сталин остается в истории, вне всяких сомнения, самым известным грузином. Кроме того, Тбилиси - это единственный город в мире, где местные жители провели протест после “секретного выступления" Н. Хрущева", в котором он осудил преступления самого известного сына Грузии.

Elena Sinclair (nee Sanakoeva)

Read in English here

Перевод Галины Исмагиловой

понедельник, 7 декабря 2009 г.

Музыкальный уикенд

Прошедший уикенд несомненно можно назвать ярким и интересным для русскоговорящего сообщества северо-запада Англии, так как удалось насладиться сразу двумя замечательными музыкальными собятиями.

Так, в пятницу в Королевском Музыкальном колледже Манчестера с успехом прошел концерт оркестра «Калинка-Балалайка». Следует отметить, что данный оркестр в своем роде уникален для Англии, ибо только его исполнители, в основном англичане, играют на знаменитом русском инструменте - балалайке.

Было приятно наблюдать, что на концерт пришло огромное количество людей, среди которых было много детей. Вела концерт Аня Федотова, дочь Кати Федотовой, которая уже известна нашим читателям (напомним, Русский Ланкашир публиковал интервью с Катей). В концерте принимали участие более 60 детей начальной школы Чорлтона, танцоры из международного танцевального ансамбля Барлоу, а также г-н Майкл Биллингтон, единственный человек в Великобритании, который играет на старинном русском народном духовом музыкальном инструменте- жалейке.

Русский Ланкашир выражает огромную благодарность организаторам данного мероприятия, средства от которого пойдут в фонд помощи детям-сиротам Санкт-Петербурга.

Наши друзья из группы русских энтузиастов Манчестера сделали великолепное фото-шоу с концерта, которое можно просмотреть, если кликнуть фотографию внизу:



Днем позже, в субботу, в русской ортодоксальной церкви Святой Елизаветы в Волласи (Ливерпуль) состоялся концерт квартета «Коновец». Четверо профессиональных певцов из Санкт-Петербурга исполнили религиозные пения и русские народные песни. Собравшиеся были тронуты до глубины души задушевным исполнением русской музыки. По окончанию выступления представительницы русскоговорящего сообщества северо-запада Англии сфотографировались с музыкантами на память.


Квартет «Коневец», русская ортодоксальная церквоь Святой Елизаветы в Волласи, 5 декабря 2009 год




Как заявил в интервью Русскому Ланкаширу руководитель квартета Игорь Дмитриев, квартет назван именем острова Коневец, который расположен на озере Лагода. Как известно, это озеро известно тем, что во времена Второй Мировой Войны на замерзшем озере советскими войсками была проложена дорога жизни, по которой поставлялись продукты в осажденный Ленинград. К сожалению, монастырь, расположенный на острове пришел в состояние упадка. В настоящее время, состав квартета Коневец отдает часть заработанных средств на восстановление монастыря.


Read in English here.

четверг, 3 декабря 2009 г.

Счастливого Рождества! Манчестер 2009. (or “Merry Christmas from Manchester!”)

Три года назад москвич Николай Кочетов прославился тем, что впервые представил Россию на известном Рождественском рынке в Манчестере.

Ирина и матрешки, Рождественский рынок в Манчестере.

Несмотря на то, что в этом году Николай не смог лично участвовать в праздничном мероприятии, тем не менее стол с русскими сувенирами красуется поблизости городской ратуши Манчестера. А представляет стол русская девушка Ирина. Примечательно, что все матрешки, выставленные на рынке, сделаны в ручную.

Как человек, родившейся на Кавказе, я была заинтригована тем, что прямо напротив Рождественского Рынка в Манчестере расположена Армянская таверна:



На фото: Армянская таверна, Манчестер

На фото внизу: Один из самых известных представителей армянской диаспоры Манчестера, популярный телеведущий и эскперт по антиквариату Дэвид Диккенсон

воскресенье, 22 ноября 2009 г.

Манчестер-Ялта

В субботу, 21 ноября, в Манчестере прошло собрание представителей русскоговорящего общества Манчестер-Ялта. На собрании присутствовали представители русскоговорящих сообщест Манчестера, Ливерпуля, Болтона, Престона, Лейланда и других городов северо-запада Англии. Собравшиеся выслушали доклад председателя обшества Манчестер-Ялта Федора Тащияна, который рассказал о прошедшем 14 ноября в Лондоне третьем Форуме русских соотечественников и своем выступлении в нем. Федор отметил, что несмотря на то, что общество Лондон-Ялта- сравнительно молодая организация, она уже набирает силу и оборот, привлекая все большее количество людей.


Г-н Тащиян также подчеркнул, что организация ставит цель консолидировать русскоговорящие общины северо-запада Англии, а также выработать совместные культурные, образовательные и другие проекты. Особое внимание было также уделено молодежной работе. Представители Ассоциации Русской молодежи Манчестера выразили готовность к сотрудничеству с организацией Лондон-Ялта. Собравшиеся также обсудили проведение Нового Года и Рождества. Были намечены дальнейшие перспективы сотрудничества.

Read in English here

Калинка

пятница, 13 ноября 2009 г.

Русский Дом

Дорогие друзья!

У нас случилась нечаянная, но большая радость!


В Манчестере открылся Русский Центр, который мы оригинально назвали "Русский Дом"
по адресу: 21 Wilbraham Road, Fallowfield, Manchester, M14 6JS


Мы - это Russian Community Centre, St.Petersburg - Manchester Society и Russian Language Centre

Мы планируем проводить там различные мероприятия, концерты, устраивать вечеринки. Можно просто приходить на чашку чая, будучи уверенным, что всегда найдется возможность проверить свой русский, повстречав соотечественников))).

Пока Русский Дом будет открыт по пятницам с 18-00, начиная с 13 ноября. Хорошая дата для открытия! Милости просим!

воскресенье, 1 ноября 2009 г.

РУССКАЯ ШКОЛА В МАНЧЕСТЕРЕ ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ

РУССКАЯ ШКОЛА В МАНЧЕСТЕРЕ ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ

Родители с детьми от 3-х до15 лет приглашаются
для участия в программе по изучению
русского языка и русской культуры

Программа 2009-2010 состоит из нескольких проектов:
- Рождество Христово
- Мамин День
- Праздник весны
- День Победы

Напоминаем, что первая встреча состоится 6 ноября в 5 часов вечера по адресу:
21 Wilbraham Road Fallow field M14 6JS
и далее еженедельно по пятницам вечером или субботам днем
Первый Проект финансируется самими родителями

Контактные телефоны: Людмила 01204 363 969 ( дом )
Алексей и Наталья 078 612 387 54

пятница, 9 октября 2009 г.

КОНЦЕРТ КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ ПОСВЯЩЁННЫЙ ПАМЯТИ ПОГИБШИХ В ЮЖНОЙ ОСЕТИИ - 23 Октября 2009

Годовщина военного конфликта в Южной Осетии стала ещё одной печальной датой в нашем календаре.



Мы собрались сегодня, чтобы почтить память погибших в ходе грузино-осетинского конфликта в Августе прошлого года.
Люди разных национальностей и религий стали заложниками политики, проводимой нынешним грузинским правительством. Мы никогда не забудем, как на глазах у журналистов давили танками детей, убивали стариков и беременных женщин, издевались над мужчинами, заживо сжигали целые семьи, расстреливали по подвалам раненых и медработников.


«Чистое поле» - такое название носила эта операция, после которой на территории Южной Осетии не должно было остаться ни одного живого человека. Только благодаря своевременной помощи со стороны России, удалось прекратить уничтожение мирного населения.


Год прошел после августовской войны на Кавказе.
Еще не восстановлен Цхинвал, не сняли траур жёны и матери погибших, но у народа Южной Осетии есть теперь вера в мирное и созидательное будущее.

Исполнители:

LONDON PIANO TRIO

Александр Науменко (тенор)

Виктория Савчук (сопрано)

Организаторы:
Русская Ассоциация Иммигрантов
Русскоязычная община Великобритании
Русская Театральная Ассоциация Великобритании

при поддержке

Посольства Российской Федерации в Великобритании
Федерального агенства России «Россотрудничество»
Британско-Российского Инвестиционного Клуба

23 Октября 2009 года

Начало вечера в 19.00

адрес:


The Amadeus Centre Ltd, 50 Shirland Road Little Venice, London W9 2JA

Цена билета: £15.00

Зарезервировать места или получить дополнительную информацию Вы можете получить по
телефону: 020 8426 6003
email: russianassociation@gmail.com

Read in English here

четверг, 24 сентября 2009 г.

Русский осенний бал

Дорогие друзья!

Русский Ланкашир уже сообщал о том, что в июне месяце этого года в г. Воррингтон состоялся Русский летний бал.
Спешим сообщить вам о том, что 7 ноября в городе Ранкорн (графство Чешир) состоится осенний бал. Как сообщила Русскому Ланкаширу одна из организаторов Татьяна Татаренкова, «предыдущий бал пользовался большой популярностью, поэтому мы подумали и решили, что люди буду рады этому событию вновь». Как известно, в июне желающих попасть на бал было столько, что бал просто не смог вместить в себя всех хотел прийти!

В программе осеннего бала музыка, танцы, выступления всех желающих, закуски, напитки и многое другое. Цена билета 20 фунтов. Начало мероприятия 17.30.

По всем вопросам обращаться к Татьяне Татаренковой по телефонам 01515230418 и 07910916071 или к Марине Карр 01928719487 и 07738735875.

Спешите! Количество билетов ограничено!


Read in English here

Русские энтузиасты Манчестера

По словам известного американского писателя и лингвиста Оливера Вендела Холмса, «энтузиазм придает смысл нашей жизни». Несомненно! Это особенно знают те, кто занялся изучением иностранного языка. Энтузиазм в этом случае просто необходим!

Как известно, раннее Русский Ланкашир уже сообщал о запуске Университетом Центрального Ланкашира нового проекта под названием «Всемирный Учебный Центр», в котором основное внимание уделяется изучению иностранных языков, в том числе и русского.


Директор центра Русского Языка в Манчестере Ольга Макаренко

С большим удовольствием наш сайт сообщает о том, что стартует новый проект по изучению русского языка и распространению русской культуры на северо-западе Англии.

Русское барбекю. 27 июля, 2009 года, Манчестер

2 октября в Манчестере состоится первая встреча Русских Энтузиастов, которую возглавляет педагог английского и русского языков, директор Центра русского языка в Манчестере Ольга Макаренко.

На встречу приглашаются все желающие. Более подробную информацию о том, где состоится встреча можно получить здесь

Read in English here

пятница, 4 сентября 2009 г.

Поможем Александре добиться высот!

На фотографии: Александра Херд, восходящая звезда тенниса

Познакомьтесь- эту девочку зовут Александра Херд. Ей 11 лет, в целом, она похожа на своих сверстников. Но отличает Александру то, что она- восходящая звезда тенниса.

Мама Александры, Елена, родом из Перми. Сегодня Елена живет и работает в Манчестере. Она же является и наставницей своей дочери.

Александра, как и ее кумир, Мария Шарапова, играет левой рукой. Однако, у юной теннесистки хорошо получаются подачи и правой рукой. Александра тренируется в Болтоне. Она также берет индивидуальные уроки у Дэйва Шоу в теннисном клубе Нозерн Лон в Дидсбери.

Александра трижды представляла Великобританию. Совсем недавно она играла за графство Ланкашир. Выиграв все матчи, теннесистка дошла до финала. В прошлом месяце Саша принимала участие в юношеском национальном чемпионате по теннису, который прошел в городе Борнемус.

Единственным препятствием для Александры на пути к вершинам- финансы. Сегодня она ищет спонсора, чтобы реализовать весь свой потенциал и принять участие в знаменитом Уимблдонском чемпионате. Если вы заинтересованы в финансировании восходящей звезды, вы можете связаться с ее папой Марком по телефону 0750 579 7931. Кликнув на фотографию Александры или посетив ее вебсайт, можно прочитать об ее удивительном таланте и способностях.

(Отметим, что в начале лета после убедительной победы Ланкаширского теннисного клуба газета «Бери Таймс» писала о «секретах русского успеха»)

Read in English here

Марина, мы с Вами!

Ведущий психиатр СССР, доктор медицинских наук Марина Войханская приехала в Англию в 1975 году после того, как, отказавшись признать психически больными совершенно здоровых людей, она подверглась преследованиям у себя на Родине. Здесь можно прочитать о том, что пришлось пережить советскому медику в те трудные для нее времена. Сегодня Марине 75 лет, но она занимается активной деятельностью. Марина- активный защитник сельской местности Великобритании. Для сбора средств для защиты природы она ездит на велосипеде из Кембриджа в Корнволл в поддержку акции Компания по защите сельской Англии.


Марина Войханская совершает поездку в поисках средств для защиты природы Англии

Кликнув на фотографию, можно прочитать о поездках Марины в рамках акции и о том, как стать участником акции.

Кликнув сюда, можно прочитать о том, как компания по защите сельской Англии работает на северо-западе страны.

Read in English here

воскресенье, 2 августа 2009 г.

Владимир и Диана должны остаться!

Как стало известно из сообщений Ланкашир Ивнинг Телеграф, британские власти намерены депортировать гражданку России и ее партнера, гражданина Грузии. Напомним, 24-летняя Диана и ее супруг Владимир, оба курдской национальности, в настоящее время проживают в г. Блэкберне. В разгар конфликта между Россией и Грузией в 2008 году, пара попросила политического убежища, однако, как стало известно на сегодняшний день, их попытка не увенчалась успехом.



На фото: Владимир Шахбазян и Диана Надрян в газете «Гражданин Блэкберна».

Известно также, что Диана ждет ребенка. Как сообщает источник, молодым людям оказана поддержка членом совета города Саджидом Али, который написал письмо парламентарию от г. Блэкберн Джеку Стро.


Проблема в том, что на сегодняшний день отношения России и Грузии продолжают оставаться напряженными. Известно, что в прошлом августе обе страны находились в состоянии вооруженного конфликта. Когда несколько месяцев спустя, Россия признала независимость двух бывших грузинских автономий – Южной Осетии и Абхазии- Грузия в знак протеста разорвала дипломатические отношения с Россией. Известно, что сегодня крайне трудно приехать из Грузии в Россию, разве что только используя соседние страны как транзит, например, Армению или Азербайджан.

Понятна позиция британских властей, которые отстаивают порядок и подходят ко всему с буквы закона. Однако, как не понять двух молодых людей, которые будут разделены километрами? Ведь как сообщает источник, семья Дианы, которая живет в Грузии, не признает Владимира. А в России, как говорит Владимир, он не смог осесть.
Может стоить подумать над тем, что есть случаи, когда можно и нужно сделать исключение…

Read in English here

Из Казани в Клейтон-ле-Вудс...

В летнее время наше русское сообщество Ланкашира, как в прочем и других частей Великобритании, значится ширится за счет визитов гостей и родственников. Сегодня Русский Ланкашир хочет написать несколько слов о русской девочке Даше Марковой, которая гостит в Лейланде у своей бабушки Любы.


Даше живет в столице Татарстана- Казани. В сентябре ей исполняется 12 лет. Она уже перешла в 6-й класс. По словам Даши, ей "очень нравится в Англии". Она с удовольствием сюда приезжает на летние каникулы. Даша очень коммуникабельна- в кругу ее друзей уже много маленьких англичан, с которыми она весело проводит время. Самая близкая подруга Даши- 9-летняя девочка в необычным именем Отем ( от анлийского "осень"). Даша и Отем почти неразлучны, они катаются на велосипедах, разучивают английские и русские песни, а также играют с замечательным песиком бабушки Любы, кокером-спаниэлем Хави.

Даше очень нравится петь и она хотела бы стать певицей. Так как Даша профессионально занималась гимнастикой и танцами, она очень гибкая и стройная, а потому юная девочка еще хочет заниматься и модой.

Пожелаем Даше успехов в жизни и всего самого доброго!

Будь счастлива, Даша!
Read in English here

понедельник, 27 июля 2009 г.

Вспоминая прошлое...

Не для кого не секрет, что практически на всей территории бывшего Советского Союза производится уничтожение всего того, что так или иначе связано с советской историей. Тысячи книг о марксизме и ленинизме, бюсты и памятники советским вождям, а также многое другое безвозвратно уходит в прошлое. Так, только в калиниградской области в 2003 году было уничтожено три четверти миллиона книг о марксизме. Говорят, что это не модно и мол, этим уже никто не интересуется...



Разрушение памятника царю Александру III. Кадр из фильма «Октябрь» ( 1927 год, режиссер Эйзенштейн). Описание, однако, как оказалось, не совсем верно. Статуя не была свалена в 1917 году, она была разрушена большевиками в 1921 году.

К сожалению, уничтожаются не только книги или монументы, но и уникальные старинные здания. Так, как мы узнаем, несколько архитектурных зданий в Москве уже снесено, другие же находятся под угрозой исчезновения. Та же участь и у памятников старины в городе на Неве, Санкт- Петербурге.

Что поражает, когда приезжаешь в Великобританию, так это то, что не только в Лондоне, но и почти по всей территории страны, архитектурные строения прошлых веков сохранены и находятся под охраной государства. Например, практически во всех городах можно видеть памятники английской королеве Виктории, а не так давно вышел даже фильм под названием «Молодая Виктория».



Памятник королеве Виктории, Площадь Пикадилли, Манчестер

Парки Авенем и Миллер в г. Престон

В Британии огромное количество парков, озер и мест отдыха. Так, неподалеку от центра города Престон расположились два живописных парка- Авенем и Миллер. Эти парки- хранители уникальных исторический событий, в которых засвидетельствованы времена славы Британии как империи и богатой державы.

Памятники славы Британии: севастопольские пушки

В сентябре 1855 года англо- французские войска захватили Севастополь, британцами были захвачены русские пушки. Эти пушки были привезены в Британию.



Севастопольская пушки, Авенем парк, Престон

Как демонстрация славы и военной мощи Британии, русские пушки были помещены в города Бернли, Блэкберн и Престон. Их вопроизведение можно увидеть сегодня в Авенем парке в Престоне ( сами оригиналы заржавели в 60-х годах прошлого столетия).



Мемориал в Авенем парке в честь 139 британских солдат, которые боролись против пятитысячного южноафриканского войска в 1879 году. 11 из них были награждены высшими орденами- крестами королевы Виктории.

14-й и 15-й графы Дерби

В парке Миллер находится статуя бывшему парламентарию от города Престона Эдварду Стенли. Напомним, Стенли, он же 14-й граф Дерби, трижды становился премьер-министром Великобритании. В 1867 году он поддержал т.н. Билль Дизраэли, согласно которому право на голосование получили 1,5 миллиона мужчин, что является большим достижением для тех времен.

Сын Эдварда Стенли, также Эдвард, 15-й граф Дерби, был типичным консерватором своего времени. Однако, известно, что граф порвал отношения с кабинетом Дизраэли, когда последний в 1877 году поддержал Турцию в русско-турецкой войне.


Эдвард Стенли был 14-м графом Дерби, парламентарием от города Престона, а также трижды премьер-министром Великобритании. Стенли неохотно воспринял реформы Дизраэли, однако, в последствии все-таки их поддержал.



На фотографии сверху: 15-й граф Дерби, который в 1877 году покинул кабинет Дизраэли в знак протеста против поддержки Великобританией Турции в русско-турецкой войне.

К сожалению, в парке нет ничего, чтобы напоминало нам об оппоненте Стенли, Генри Ханте ( по прозвищу «Оратор). В 1830 году Хант победил Стенли на выборах в Престоне.

Социалист Генри Хант совершил настоящий переворот, когда в 1830 году в Престоне разработал программу электоральных и трудовых реформ. У сожалению, сегодня его заслуги забыты потомками.

На фотографии: Британский морской флот в Константинополе ( нынешний Стамбул), февраль 1878 год. События того времени великолепно отражены в российском фильме «Турецкий гамбит», главную роль в котором играет российский актер осетинского происхождения Егор Бероев.


Чарлз Синклэр и многие другие британцы, в общей сложности около 250 000 человек, были убиты в Галлиполи в 1915 году. Напомним, цель операции был захват странами Антанты, главным образом Англией, черноморских проливов — Дарданеллы и Босфор, а также Константинополя.

Read in English here

суббота, 25 июля 2009 г.

И тогда случится чудо…


Екатерина Федотова, психолог, выпускница Московского Государственного Университета и Университета г. Манчестер. В разные годы училась в высших учебных заведениях России, Испании, Нидерландов и Великобритании. Мастер Рейки, окончила курс кинезиологии и гипнотерапии. Владеет методами цветовой терапии и рефлексологии. Ведет психотерапевтическую практику в г. Манчестер. Замужем, имеет двоих детей.


1. Катя, судя по твоей автобиографии, у тебя очень интересная жизнь. Расскажи, пожалуйста, как к тебе пришло понимание и необходимость заниматься психологией.

Спасибо, Лена. Жизнь у меня действительно, очень интересная. Я жила, училась и работала в разных странах, впрочем, как многие из нас, живущих далеко от того места, где родились. На одном из поворотов моей жизни меня ждала большая удача – я познакомилась с тем, что мне действительно интересно, с тем, в чем я почувствовала свое предназначение, имея уже к тому времени два высших образования в совершенно не связанных друг с другом областях: в химии и в Искусстве и дизайне. Если помнишь, у Джерома Джерома «Трое в лодке не считая собаки» Гаррис, изучив медицинский справочник, обнаружил у себя полный список заболеваний от А до Z, пришел к своему другу, врачу, с целью оказать ему услугу и предоставить себя для практики его студентам в качестве модели. Ведь он один вмещал в себя почти все болячки, известные медицине того времени. Единственная болезнь, которую он в себе не обнаружил - была Родильная Горячка. Пришел он на прием печальный и больной, готовый к самому худшему исходу событий. Вышел – счастливый и полный надежд. В рецепте, который ему прописал врач было рекомендовано 2 пинты пива ежевечерне плюс ежедневная прогулка 5 миль.

Похожее произошло и со мной: пришла к терапевту нездоровой и печальной, - вышла счастливой и окрыленной. Мне посчастливилось не только встретить и поправить свое здоровье, но и учиться у выдающегося педагога и Учителя, воспитавшего много учеников – Миры Моисеевой. Я поняла, что любая болезнь, душевная или физическая, есть следствие нашей собственной эмоциональной нестабильности, душевной напряженности, дисгармонии, стресса. Механизм связи «негативная эмоция – болезнь» уже доказан исследователями психологами. Так что известный лозунг : «В здоровом теле – здоровый дух» нужно бы переформулировать: «В здоровом духе – здоровое тело». Но если болезнь – результат стресса и напряжения, обиды и раздражения, чувства вины, - как избавиться от этого ненужного груза? Чтобы понять и изучить это я освоила секреты древнего целительства и современной психологии, познакомилась с методами альтернативной медицины и психотерапии. Мой интерес привел меня на факультет Психологии Университета Манчестера. В особенности меня интересовал вопрос: как убрать все то, что мешает нам чувствовать себя счастливыми, как отпустить все то, что мы насобирали: свои страхи, неуверенность в себе, недовольство собой и другими, раздражение, зависть, обиды и т.д. – все то, что «наживали непосильным трудом» бережно копили всю жизнь, как избавиться от всего того, что является причиной наших болезней, жизненных неурядиц, и всякого рода проблем, от всего, что отягощает нас, не дает двигаться вперед, а движение, как известно, - жизнь!

И мне удалось найти ответ: работать над собой, преобразовывая себя. Мы мало задумываемся о том, что своими мыслями, словами, поступками и даже намерениями формируем свою судьбу.

Я счастлива и благодарна судьбе за то, что я могу поделиться своим опытом и знаниями с другими, помогая людям обрести здоровье, гармонию и мир в душе.


2. В книге, которую написала твой педагог Мира Моисеева, говорится о том, как можно научиться быть счастливым. На данный момент читатели Русского Ланкашира не знакомы с книгой. Скажи, в чем суть подхода твоего педагога?

Этот вопрос я задала самой Мире Иосифовне, с просьбой прокомментировать ответ для читателей. Вот ее ответ:Здравствуйте! Меня зовут Мира Моисеева. Я - Мастер Рейки, психолог, кинезиолог (кинезиология - наука о снятии стрессов). Результатом моего пятнадцатилетнего труда явились книги: "Найди себя на пути к себе" (2003 г. Издательство "Олма-пресс"),"128 страниц о любви" (2004г. Издательство "Олма-пресс"), и, наконец, в 2009 году вышла книга " И тогда случится чудо" (издательство "Наталис-пресс"), которая завершила трилогию. О чём эти книги? Мне думается, что об ответственности. И это ответственность прежде всего перед самим собой за свою судьбу! Вероятно, нет на свете человека, который бы не хотел быть счастливым. Нет человека, который не хотел бы НАУЧИТЬСЯ "нажимать на тормоза раньше, чем врезался в стену". Нет, вероятно, человека, который не хотел бы найти гармонию с собой и с миром. Но, к сожалению, не всегда эти желания понимаются как умение СЛУШАТЬ И СЛЫШАТЬ себя в этом суетном и стремительно несущемся мире. Вот об этом-то я и разговариваю с моим читателем на страницах этих трёх книг. Ведь для того, чтобы обрести радость, надо для начала "Найти себя". Встретить же себя, можно только на "Пути к себе".Значит, этот Путь надо пройти. А пройти его не всегда просто, учитывая те ямы, тупики, лабиринты, которые мы сооружаем в своей ЖИЗНИ.Вот об этом-то первая книга - "Найди себя на пути к себе". Затем, Вы понимаете, что счастье без Любви невозможно (об этом - вторая книга). "И тогда случится Чудо" - это название третьей книги и всей трилогии. В этих книгах нет выдуманных историй, на страницах живут реальные люди, с которыми мне довелось работать (естественно, изменены имена и фамилии). И, мне кажется, что эти истории и ценны своей достоверностью, потому что если кто-то сумел найти себя и стать здоровым и счастливым, значит, так может каждый! "Это непросто",- скажете Вы. Да, но это возможно! Надо только не лениться и помнить, что "ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ"Как бы я сама определила жанр этой книги? Мне кажется, что было бы правильно назвать её детективом. Ну, посудите сами, мы с Вами на протяжении нескольких сотен страниц будем путешествовать по лабиринтам судеб моих героев, а на самом деле - Вы будете видеть себя, свои тупики и ямы. И, если Вы будете внимательными читателями, то в результате получится, что Вы сможете провести очень интересное расследование собственной жизни, найти собственные ошибки - и их исправить, обнаружить собственные "болячки" - и их исцелить. И ещё, я очень рассчитываю на внимательного читателя, потому что, во-первых, на этих страницах рассыпано множество сказок и притч, а мы же с Вами помним, что "сказка ложь, да в ней намёк...". Вот и надо эти сказки внимательно прочитать, а потом ещё и подумать над ними..., чтобы намёк-то впрок пошёл! А, во-вторых, внимательный читатель сумеет воспользоваться тем моим методом, который, подобно кнопочке "backspace" в компьютере, или функции "удалить" в мобильном телефоне, стирает ту информацию, которая тяготит, мучает или причиняет боль. И это обстоятельство, на мой взгляд, является неоспоримым достоинством книги, так как в ней не только указан ПУТЬ по которому следует двигаться, но и дана оригинальная методика освобождения от ненужного груза. Путешествуя по страницам этой трилогии, разбираясь во всех перипетиях судеб и обстоятельств, читатель начинает трудное, но прекрасное движение на ПУТИ К СЕБЕ. А ведь только так и может СЛУЧИТЬСЯ ЧУДО.

3. Известно, что ты ведешь психотерапевтическую практику с людьми, которые запутались, отчаялись, находятся в трудном положении и потеряли веру в себя. Как ты им помогаешь?

Одна из моих специальностей – кинезиолог. Кинезиология позволяет распознать скрытую причину того или иного заболевания или может дать ответ на вопрос: «Почему это происходит со мной» и «За что мне это все».
Кинезиолог умеет находить скрытую эмоциональную причину недомогания, неудачи, или то, что привело к болезни путем безболезненного тестирования. Если причина найдена (а их, как правило, несколько), то другая моя специальность – психолог и терапевт Рейки, позволяет найти пути решения конфликта, изменить негативное отношение к себе или событию на противоположное, повысить самооценку, если нужно, преодолеть страхи и обиды, и , - обрести мир с самим собой.

Помните замечательную молитву святого Франциска Асизского.

Помоги мне, Господи, не столько хотеть быть Понятым, сколько Понимать,
Не столько хотеть быть Любимым, сколько Любить,
И тогда свершиться Чудо! И одно Чудо последует за другим,
И не будет конца Чудесам!

Я помогаю людям видеть себя и "наводить порядок" в своем внутреннем мире, учу методам «работы над собой», то есть как убрать в себе все то, что мешает быть здоровым, - все то негативное, что скопили и несем по жизни. Знакомлю и учу работать с «формулой прощения» которая, если использована правильно и от души, как ластик стирает «больное». Помогаю найти собственные ошибки и их исправить, обнаружить собственные «болячки» - и их исцелить, а также слушать свой внутренний голос и следовать ему, и, самое важное - ощутить, что Ваша жизнь – Ваше ЧУДО - Ваше творение.


4. Катя, я хотела бы, чтобы ты немного рассказала нашим читателям о терапии Рейки, цветовой терапии, терапии прощения, кинесиологии, итд, то есть коснулась всех методов и провела параллель, что в каком случае ты используешь, например, такая-то проблема- такой метод и.т.д.

Лена, в основе всех методов целительства лежит «выздоровление души», поэтому самым важным, - основой, на которой зиждется любое исцеление, выздоровление, преобразование и т д – это рост духовный. Самая эффективная терапия из тех, которые я использую – Рейки. Кинезиология же позволяет определить, в результате какой эмоции и в какое время случился «сбой» и был поставлен «энергетический блок», а также позволяет найти путь для изменения негативной программы. Ведь наш организм – замечательный «компьютер», вся информация хранится внутри. Чтобы проиллюстрировать - привожу пример. Одна женщина обратилась ко мне за помощью. Сильная зубная боль, флюс. Курс антибиотиков не помог. Я смогла определить, что зубная боль явилась следствием конфликта со свекровью, случившимся неделю назад. Осознав связь причины и следствия, и поняв, что пока она не уберет весь свой негатив, связанный с этим событием, боль не уйдет, дама постаралась разобраться в сути конфликта. Хочу обратить ваше внимание, что проводя работу над собой нужно быть очень честным и требовательным по отношению к себе. К огромному удивлению моей пациентки, в результате ее «расследования», оказалось, что инициатором конфликта оказалась ОНА, что это ОНА неверно расслышала и проинтерпретировала слова свекрови, и как результат – глубокая обида, как она теперь поняла – на пустом месте. Она смогла от всего сердца простить свою «обидчицу», используя формулу прощения и другие методы, которые я ей порекомендовала. Вспомните слова из молитвы Отче наш: «Прости нам долги наши, как мы прощаем должникам нашим». Через пол-часа флюс стал медленно «таять», боль прошла. Конечно, прошло напряжение. А результат дисбаланса, больной зуб, выздоровел естественным путем. «Болезнь – не враг. Это друг! Считают, что болезнь дается нам в наказание. Это абсолютно не так! Болезнь – это предупреждение. Это сигнал, что ты идешь не той дорогой, или не туда, или заблудился. Поэтому с болезнью не надо бороться, не надо с ней сражаться, не надо ее побеждать, а надо ее понять – о чем предупреждает, о чем сигналит, и от чего хочет тебя же избавить, потому что недуг телесный (то, что мы называем болезнью) – это всегда недуг душевный и ментальный. Это всегда сигнал какого-то неблагополучия и разобщения в твоих мыслях и эмоциях, то есть это всегда отсутствие внутреннего единства и гармонии».( Мира Моисеева.)

Кстати, возвращаясь к истории моей пациентки с больным зубом: зубная боль действительно помогла ей наладить отношения со свекровью. И, как следствие, улучшились отношения с мужем.


5. Катя, расскажи пожалуйста о терапии Рейки.

Рейки - способ духовного целительства. В его основе – энергия, идущая из рук целителя. Слово «Рейки» пришло к нам из Японии, так как Мастер, показавший людям путь для использования этой естественной энергии в целях исцеления был японцем. Звали его – Доктор Микао Усуи. Он был христианским священником. Известно, что целительной энергией обладают все люди «по праву рождения». Вспомните, что мы делаем, если внезапно ощущаем боль или дискомфорт? – Правильно! Пользуемся первым имеющимся средством – прикладываем к больному месту руку, держим, нянчим больное место. И болезненные ощущения часто смягчаются. Или ребенок просит нас: «Мама, подержи здесь ручку, у меня болит...» И мы держим своей рукой животик или головку, генерируя тепло и любовь в своей ладони. И не часто задумываемся мы, что в каждом из нас заложены способности исцелять. Помните, Иисус, посылая Своих учеников на проповедь, заповедал: «больных исцеляйте». Мог ли Иисус дать апостолам повеление, которое те не могли бы выполнить? Конечно же, нет. Учитель прекрасно осознавал, что каждый человек, без исключения, способен стать инструментом и каналом исцеления. К сожалению, наше материалистичное образование не настраивает нас на подобные мысли. Мы даже не задумываемся от том, какие силы заложены Вселенной в человеке, то есть в нас самих. Поэтому Рейки прежде всего – система САМОИСЦЕЛЕНИЯ. Постепенно, по мере практики, Рейки преобразует и гармонизирует жизненные энергии и силы. Поток Рэйки во время сеанса является своеобразным «камертоном», по которому настраиваются все уровни человеческого существа. Его эмоции и мысли уравновешиваются, облагораживаются, становятся более разумными, творческими, созидательными. Улучшается взаимодействие с окружающим миром, исчезает фальшь, насилие, агрессия, вокруг человека создается благая аура. Рейки, как Энергия Любви, Света и Чистоты, наполняет этими качествами человека и через него весь окружающий его мир.

Ни один мастер, наверное, не стал бы мастером, не имей он не примере своей собственной жизни неопровержимых подтверждений положительного влияния Рейки. Каждый мастер готов вам привести неоднократные факты исцеления от болезней, улучшения сощиального и семейного положения тех, кто обратился к помощи Рэйки. Они являются даже не случайностью, а правилом исцеления в Рэйки для тех, кто трудится над собой.

6. Известно также, что многие люди, приехав из России ( и других стран бывшего СССР) на Запад, встречаются с рядом трудностей, прежде всего психологических. Это и новые условия на работе, новые требования, новый язык, а если это брак с иностранцем и строительство новых отношений. Как, на твой взгляд, справится со всем этим грузом проблем?

Да, конечно, трудностей много. Недавно разговаривала с моей подругой, она живет в Чечне. Там другого рода трудности. И ей пришлось пройти через то, о чем мы с вами даже представить не можем. Ей было очень трудно, буквально была на краю гибели. Но ей удалось осознать свою ОТВЕТСТВЕННОСТЬ за свою жизнь. что это от НЕЕ зависит, как будет развиваться ее жизнь дальше.
Наверное, многие из вас, дорогие читатели слышали об энергетическом поле человека. У каждого живого существа есть аура – невидимое обычному глазу излучение. Аура человека окружает все его тело и распространяется, как правило, вовне на 60-80 см.. В 1939 году русские ученые супруги Кирлиан изобрели устройство для фотографирования ауры. Ауру могут видеть люди с соответствующими способностями. В настоящее время вы можете сфотографировать свою ауру в специализированных студиях.
Все события, которые с нами происходят, настраивают нас на определенный лад. Если с нами приветливы и любезны, добры и внимательны – мы горим творить добро людям. Если же нас оскорбили, унизили или предали – в нас поселяется обида, горечь желание отомстить. В цвете ауры выражается психофизиологическое состояние человека. Грубо говоря, синий цвет ауры человека говорит о его спокойном состоянии, красный - о возбужденном или напряженном, черная или "рваная" аура означают нарушения в функционировании организма. Причем, цвет такой ауры свидетельствует не только о возможном развитии болезни, но и непременно притягивает к себе события «соответствующего цвета». Ведь существует даже собирательный образ «черного человека»: который олицетворяет собой «черный» подход к событиям и явлениям, кто ищет негатив и распространят его вокруг себя, таких людей хочется подсознательно сторониться. «Светлый человек» - это тот, кто изначально воспринимает все события светло и в любом явлении ищет хорошее. Такие люди притягивают.
Есть одна поучительная притча.
Маленький мальчик спрашивает своего дедушку: «Дедушка, как понять, что такое Добро и Зло?» Дедушка ответил: «Внучек, Зло и Добро в человеке – это как два волка. Они бьются и сражаются друг с другом». «И кто побеждает?» - спросил внук. «А побеждает тот, кого ты сейчас кормишь» - ответил Дед.
Когда несколько лет назад моя подруга обратилась ко мне за помощью, я во время сессии исследовала ее ауру: в ауре преобладали темные тона - цвет переживаний пережитой войны, боль утрат и горе, слезы и отчаяние.
Моя подруга смогла осознать, что если она и дальше будет нести эту негативную информацию в своей ауре, то есть в себе, подпитывая свою историю новыми эмоциями, то результат скорее всего будет печальный – черные пятна в энергетическом поле, исли их не изменить, могут проявиться на физическом уровне в виде недомогания или болезни. Или в виде плохих событий, несчастий или неудач. Подобное притягивает подобное. Кстати, в начале нашего общения она уже страдала от депрессии, слабости, стала жаловаться на здоровье, боли в позвоночнике. Она познакомилась с методом Миры Моисеевой и формулой прощения о которой было сказано выше. Человек должен понять одну очень простую, но очень важную вещь: никто не может его вылечить, пока он сам не будет готов создавать свое здоровье. У моей подруги хватило желания, сил, воли, мудрости и любви взглянуть на многие события по другому: пересмотреть зло и боль пережитой войны и утрат. Шаг за шагом, будто «археолог своей души» она, используя формулу прощения, стирала негатив каждого события, который оставил след в ее душе, а, следовательно, и в ауре, взращивая в себе Благодарность за то, что ее жизнь и многих ее родных была сохранена, что ее сберег Бог. Радостное облегчение наступало постепенно, по мере продвижения вперед и ощущения, что куда-то ушла старая обида. И как это непросто – в каждом обидевшем тебя видеть своего учителя, а в каждой обиде – урок, и как радостно становится, когда понимаешь, какую пользу извлек из этого урока. Она поняла, что много сердилась. Прощая тех, на кого злилась, отрабатывая свои ошибки, ощущала, как изменялось мироощущение, улучшалось настроение – так организм стал восстанавливаться, потому что уходило то, что ему мешало. Во время сессий энергия Рейки изливалась на нее любовью и светом, очищая и восстанавливая ее энергетическое поле. Уже очень скоро все изменения внутренние стали проявляться на внешнем плане: перестала болеть спина, изменились отношения в мужем, а через пару месяцев приходит известие, что она выиграла конкурс и едет учиться в США на два года, о чем давно мечтала. Удача повернулась к ней лицом. Недаром говорят мудрые: «Изменишь себя – изменится Мир».
Адаптироваться в новой стране и в новых условиях, я знаю, ей могло бы быть непросто. Но она твердо запомнила, что «Темнота не может прикоснуться к тебе, если ты излучаешь свет». А излучать свет – нелегкий труд. Чтобы «излучать свет» - необходимо не лениться «чистить» себя и свое внутреннее пространство от мусора и шлаков в виде гордыни (не путать с гордостью), зависти, гнева, лени, лжи, неблагодарности, уныния и страхов, что она научилась делать с помощью «формулы прощения» и на их месте создавать желаемое. Она помнила слова Николая Заболоцкого:
Не позволяй душе лениться,
Чтоб воду в ступе не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь,
И день и ночь.

Она уже знала, что создавать мир нужно, прежде всего, внутри себя, то есть «отрабатывать» свои ошибки. И вот тогда приходит понимание «за что это мне все...» или «почему он так со мной....» И как только они, эти ошибки «отработаны» и исправлены, «убрана» причина заболевания или конфликта, когда вычищен свой негатив – отношения с людьми и окружающим миром налаживаются.
У каждого человека своя история и свои трудности. Нужно знать, как их преодолевать. Это и есть та наука, которую я преподаю.
Вспоминаются строчки из песни Андрея Макаревича "Напрасно нас бурей пугалиВам скажет любой морякЧто бури бояться вам стоит едва лиВ сущности, буря - пустякВ буре лишь крепче рукиИ парус поможет идти Гораздо трудней не свихнуться со скукиИ выдержать полный штиль".
Моя задача как терапевта и целителя – не увеличивать количество сессий с клиентом, делая таким образом человека зависимым от наличия или отсутствия сеанса, а научить справляться с бурей, дать пациенту в руки руль, чтобы он мог справиться со штормом в любой ситуации сам, научить его методам работы над собой, что позволит не только наслаждаться путешествием по жизни, не страшась никаких бурь, но и создавать, творить свою Судьбу. Каждый из нас обладает огромными богатствами, но, часто, либо не знает об этом, любо у него не хватает сил и умения найти их в себе и эффективно использовать. Mоя задача – дать человеку увидеть свою силу и научить этой силой пользоваться.


7. Что такое по-твоему счастье и как научиться быть счастливым?

Для меня Счастье – это состояние души, когда сердце наполнено Любовью и Благодарностью, и, как следствие – ощущение Радости. Радость от осознания, что я живу, хожу и вижу мир, радость от того, что нет войны, радость от осознания того что живы мои родители и здоровы дети и у меня есть возможность их любить сейчас, и от многого другого. Счастье – это тогда, когда сердце переполняет благодарность от осознания того, что это все присутствует. И все это – с Любовью. Один мудрый человек когда-то сказал, что половина человеческих бед происходит от нашей неблагодарности. Ведь то, что я перечислила выше – это все присутствует практически в каждой семье и у каждого человека. Важно – ОСОЗНАТЬ, что это - Есть, это все – существует в нашей жизни здесь и сейчас, и от этого - счастье. К сожалению, мы часто осознаем, как мы Были счастливы, когда что-то из этого привычного списка, сопутствующего нам каждый день, исчезает. Если приходит болезнь, когда в дом приходит беда, если что-то происходит с близкими нам людьми – вот тогда-то человек задумывается и может увидеть свое счастье. Помните старый анекдот «купи козу», когда один сосед посоветовал другому , тому, который жаловался на жизнь, купить козу, пожить с ней недельку, а потом продать ее. Тот «несчастный» воистину оченил то, чем он обладал только тогда, когда жизнь его изменилась к худшему. Так зачем же ждать козу, дорогие друзья! Ведь можно оценить все то, что имеем в настоящий день прямо сейчас.

Из книги Миры Моисеевой: «Если ты не просыпаешься с ощущением радости оттого, что за окном слышно пение птиц, или шорох шин, или шелест дождя под шепот мокрых листьев. Если ты не просыпаешься с ощущением счастья оттого, что на тебя глядит луч солнца, или , наоборот, еще не растаяли предрассветные сумерки. Если ты не просыпаешься с осознанием того, что тебе подарили новый день, и день этот будет неповторимым в своей одинаковости с предыдущим, но он будет сегодняшним, а значит – уникальным, и ты перед ним в ответе, потому что ты должет услышать ту радость, которая изольется на тебя в этот день, и одновременно напитать этот день Радостью. Вот если ты всего перечисленного не заметил, то НЕБЛАГОДАРНОСТЬ – это то, от чего тебе надо срочно избавляться!»


Я моим ученикам и друзьям рекомендую делать одно замечательное упражнение в конце дня. И ты, дорогой читатель, не поленись, сделай это так, как я тебе советую и, я уверена, непременно почувствуешь результат.

Прожит день, который был пролон разнообразных забот, радостей, печалей, обретений и потерь. Вот и поблагодари этот день за то, что он был такой, какой был.

Сядь поудобнее, прикрой глаза. Перечисли по порядку то, что произошло с тобою за день и на что ты не обратил внимания, потому что забегался, устал, забыл, да просто не привык замечать, что
- утром открыл глаза и увидел солнце (или дождь)! – А ведь кто-то глаза этим утром не открыл. Этого человека – не стало. А я - живу!
- доехал безопасно на машине до работы! (А вспоминаем мы, как правило, о благодарности только тогда, когда видим аварию на дороге.) Господи, спасибо тебе за это!
- что ребенок пришел довольный и здоровый из детского сада (школы и т д)
- что подруга позвонила по телефону и мы поговорили
- что у меня есть продукты в холодильнике, чтобы из них приготовить обед
- и многое другое
И вот за все за это – СПАСИБО!


Отметь свое настроение до начала разговора. Начни разговор со слов: «Господи (небо, Создатель, Вселенная.....), я тебя БЛАГОДАРЮ за......»
Перечисли не менее 20 событий за день. Чем больше, тем лучше.


И вспомни, что все это – и есть составляющие нашего Счастья, которое мы порой не замечаем. Одна древняя мудрость гласит: «Не мечтай, что будет, не жалей, что было, а люби, что есть»

Кто-то когда-то сказал, что БОГатый человек знает счет своему БОГатству. Он знает точно, чем он обладает, и знает, какие сокровища имеет. А бедный (от слова – «беда» обычно не ведает, чем обладает, потому что так мало, что и нечего считать. Так вот я предлагаю тебе, мои друг, ощутить себя БОГатым прямо сейчас, подсчитать свои сокровища и переоценить свое богатство.

Отсмотри свой день и скажи СПАСИБО за ВСЕ, что произошло с тобой сегодня. Некоторые события могут быть, на первый взгляд, негативными. Поищи позитивное зерно в них. Может, здесь был урок для тебя. Или это обернется хорошим для тебе в будущем. Обрати внимание на то хорошее, что ты можешь из этого события почерпнуть для себя.

И я уверена, что сразу после того, как ты сделаешь это от всей души, ты почувствуешь благость и лицо твое озарит улыбка.

И еще хочу сказать, дорогой читатель, что «быть счастливым» - это большой труд. Потому что чтобы научиться быть счастливым, необходимо научиться ЛЮБИТЬ И БЫТЬ ЛЮБИМЫМ.


8. Чтобы ты пожелала читателям Русского Ланкашира?

Очень простое пожелание – пожелание Любви.

Хочется завершить нашу беседу посланием матери Терезы
Жизнь — это возможность. Используй её. Жизнь — это красота. Восхищайся ею. Жизнь — это блаженство. Вкуси его. Жизнь — это мечта. Реализуй её. Жизнь — это вызов. Встреть его. Жизнь — это долг. Выполни его. Жизнь — это игра. Играй в неё. Жизнь — ценна. Позаботься о ней. Жизнь — это богатство. Храни его. Жизнь — это любовь. Наслаждайся ею. Жизнь — это мистерия. Познай её. Жизнь — это обещание. Выполни его. Жизнь — это печаль. Превозмоги её. Жизнь — это песня. Спой её. Жизнь — это борьба. Прими её. Жизнь — это трагедия. Взгляни ей в лицо. Жизнь — это приключение. Отважься на него. Жизнь — это удача. Добудь её. Жизнь слишком драгоценна. Не разрушь её. Жизнь — это жизнь. Борись за неё!


От редакции: дорогие читатели, возможно, кто-нибудь из вас захочет связаться с Екатериной Федотовой. Присылайте ваши вопросы в редакцию Русского Ланкашира на следующий электронный адрес russianlancashire@gmail.com и мы поможем вам связаться с психологом.


понедельник, 20 июля 2009 г.

Русский аккордеон в Болтоне

На этой неделе в Болтоне пройдут концерты русского аккордеониста и исполнителя народных песен Сергея Пачнина. Как известно, в Болтоне весьма ширико представлена русскоязычная диаспора.


Известно, что в 2004 году Сергей выступал в Элтон Джон Гарден. Нынешние выступления пройдут Королевском Госпитале Болтона в поддержку акции Музыка в Госпиталях. А главными зрителями станут не только пациенты больницы, но и местные ребятишки. Дополнительную информацию можно прочитать здесь. Смотрите также вебсайт Сергея.

Read in English here

четверг, 16 июля 2009 г.

В защиту правозащитников...


Гнусное убийство журналиста Натальи Естемировой еще раз напоминает о том, как важно установить порядок на Северном Кавказе и придать силу закону в этом взрывоопасном регионе.


Не смотря на все изменения, которые произошли в Чечне со времен войны, предстоит еще много работы в этом направлении. Стоит только посмотреть на мемориальную страницу Роберта Фоуста, в которой наглядно представлена процентность убийств представителей масс- мидиа в бывших советских республиках.


А какой скандал вызвали публичные высказывания бывшего британского посла в Узбекистане Крейга Мюррея о преступлениях, совершаемых в этой стране. Или публикации прессы о вовлечении в махинации членов британской королевской семьи и лидеров Казахстана, другой бывшей советской республики с также весьма низким показателем уровня законности и соблюдении прав человека.


Да, понятно, что и в более благополучных западных странах, в которых уровень демократии считается высоким, убийство представителей законности и свободы слова не является столь редким явлением. Вспомним хотя бы убийство юристов Пата Фуникана и Розмари Нельсон в Северной Ирландии, журналистов Мартина О’Хагана, Вероники Герен, телевизионной ведущей Джилл Дандо, застрелянной у себя дома в Лондоне.

Однако, существенным различием является то, что в западных странах власти по крайней мере пытаются преступников к правосудию. Во многих республиках бывшего СССР, этого, к сожалению, не наблюдается.

По словам директора организации Хьюман Райтс Вотч:

Когда в 1990-х годах наркобароны, правившие Колумбией, принесли в страну террор и постепенно довели ее до кризиса, сенатор Пабло Виктория заметил:

Отрадно, по крайней мере, слышать, что президент России Дмитрий Медведев «возмущен» убийством Натальи Естемировой и что по приказу российского президента будет проведено расследование на самом высшем уровне.

О том, какую мужественную работу выполняла Наталья Естемира в Чечне в области парв человека, можно прочитать, кликнув сюда и сюда

Дополнительно о том, какому высокому риску подвергаются те, кто работают в области защиты прав человека, можно прочитать, кликнув на следующие линки:



В память Натальи Эстемировой и всех тех, кто отдал свои жизни в борьбе за права человека, помещается песня "Вы жертвой пали". Песня была написана в 1878 году в память тех, кто боролся против репрессий и тирании в России.

Слова песни на русском и английском языках можно прочитать здесь

Песню "Вы жертвой пали" можно прослушать, если кликнуть на линк:

Вы жертвой пали

Read in English here

понедельник, 13 июля 2009 г.

Пикник в Бикон Фелл

По словам известного британского натуралиста, геолога и эксперта в области дикой природы графства Ланкашир, парк Бикон Фелл, что около Престона, является «чудесным местом с дивной природой». Конечно же, с этим трудно не согласится.

Парк, который находится в живописном месте, 266 метров над уровнем моря, занимает значительную территорию. Примечательно, что в годы Второй Мировой Войны немецкие летчики использовали данное место в навигации при бомбардировках Манчестера и Ливерпуля.

Название Бикон Фел уходит корнями в прошлое, когда серия холмов парка, простиравшихся вдоль территории Англии, имела стратегическое для англичан значение: во времена наступления испанской армады в 1588 году и позднее наполеоновских войск, а также когда грозила другая опасность холмы спользовались для разведения огней.
Сегодня парк является излюбленным местом отдыха англичан и гостей страны. Гуляя по разнообразным маршрутам, можно встретить удивительные скульптуры, выполненные Ричардом Шиллингом и Томасом Дагналом.

В минувшие воскресенье группа представителей русскоязычного сообщества Ланкашир посетила парк и организовала пикник. Позднее к месту отдыха приехали наши ливерпульские друзья.

Кликнув на английскую версию сайта, можно просмотреть большее количество фотографий, сделанных в Бикон Фелл

Read in English here



Русский танк в Лейланде ( или фестиваль автомобильного транспорта 11-12 июля, 2009 года)

Эта статуя сделана в честь индустриального прошлого Лейланда

На протяжении многих лет небольшой город Лейланд на северо-западе Великобритании был известен как место, где производился автомобильный транспорт. История производства автобусов и грузовиков начинается в Лейланде с 1896 года, когда семейства Самнеров и Спюрриеров основали Автомобильную Компанию Ланкашира.


Редактор Русского Ланкашира Елена Синклэр рядом с памятником в Лейланде- крест и фонтан с портретом королевы Виктории

Фирма переросла в гигантскую сеть Бритиш Лейланд (BL), которая производила транспорт по всей территории Великобритании. Когда Бритиш Лейланд распалась, от нее откололась Leyland DAF Vans Ltd, компания по производству фургонов LDV. В недалеком прошлом владельцем компании был российский олигарх Олег Дерипаска, однако сегодня LDV объявлена бакротом.

Общеизвестно, что север Англии – колыбель индустриальной революции, и именно благодаря мошной промышленности севера Великобритания стала мировой индустриальной державой. Сегодня, в музеях Лейланда и многих других городов, представлены уникальные экспонаты прошлых лет. Один из таких музеев- Британский Автомобильный Музей.

В минувшие выходные в Лейланде состоялся фестиваль автомобильного транспорта. По центральным улицам города прошли шествия старинных машин, автобусов, грузовиков и пожарных машин, в том числе БРДМ-2, владельцем которого является британская компания под интригующим названием «В продаже танки».


Семилетний Джеймс (Женечка) Синклэр на борту русского танка БРДМ-2
Предлагаем вашему вниманию фотогалерею с фестиваля автомобильного траспорта:



Read in English here

среда, 8 июля 2009 г.

Где мой десерт? (и другие вопросы совместной жизни с англичанином...)

7 июля по британскому телевизионному каналу Скай 3 была показана передача под названием «Дневник невесты почтового перевода». Авторы программы затронули тему взаимоотношений и браков между русскими женщинами и западными мужчинами. Несмотря на несколько оскорбительно звучащее название, в передаче отражены вопросы, с которыми сталкивается большинство русских женщин, решивших связать свою судьбу с иностранцами, а также показаны культурные, лингвистические, кулинарные, и, наконец, просто ментальные различия людей восточной и западной Европы.

Из перечисленных выше различий одно из самых сильных и явных конечно же кулинарное. Русская и английская кухни очень разнятся, что явственно проявляется, когда представители двух разных культур начинают совместную жизнь. До сих пор помню, как приготовленный мною борщ вызвал у моего мужа очень отрицательную реакцию. Суп, который издревле готовили на Руси и продолжают готовить в современных России, Украине и других славянских странах, был назван «тюремной едой». Супруг же моей подруги наотрез отказался есть столь любимые нами салаты, сказав, что он не кролик.

Известно, что мы, представители русской культуры, до сих пор привязаны к земле. Для нас не чужд сбор трав, ягод с последующим употреблением в пищу, в то время как для большинства англичан это расценивается как опасное занятие, или как достойное лишь крестьян или простолюдинов.

Just wait till he tastes my home made borscht...

"Пусть только попробует мой борщ…"

Что касается например других аспектов жизни, можно добавить, что русские женщины привязаны к семье и детям, в то время как западные женщины гораздо более независимы и не рассматривают одиночество как проблему.

Borscht: not just for rabbits and prisoners...

Традиционный борщ- не только для кроликов или заключенных..
«Где мой десерт?»

Достаточно интересным я нашла общение с английскими детьми. Мы, выходцы из Советского Союза, помним, насколько строги были школы, учителя и директора. Поэтому было большим удивлением наблюдать, как британские малыши весело лопочут и что-то доказывают директору начальной школы, а тот или та слушает и улыбается в ответ как майская роза. Судя по моему семилетнему пасынку, отзыв учителей об учениках как правило очень положительный, несмотря на то, успевает ли ребенок или нет. Удивляет также и отсутствие как таковых домашних заданий.


Fish and chips...

Рыба и чипсы, а также десерт- важная часть жизни маленьких и больших англичан!

Английский ребенок очень вежлив, он знает, что надо говорить «спасибо» и «пожалуйста» бесконечное количество раз, и он может здорово обидеться если вы накричите на него или что еще хуже, пошлепаете. Если ребенок шалит, то лучше говорить с ним тихо, но твердо. Это всегда помогает. Диета английских детей как правило бедна витаминами, и съеденный овощ рассматривается как подвиг. Забавным для нас является и то, как маленький англичанин может на вас обидеться, если после обеда не получит приготовленный десерт или что-нибудь сладкое.

Однако, вернемся к передаче, с который мы начали разговор. В программе показана жизнь пары, русской женщины Александры и англичанина Дэвида. Интернетовское знакомство перешло в более серьезные отношения. Александра приехала в Англию к Дэвиду по визе невесты. По закону, она должна была прожить с Дэвидом 6 месяцев для получения разрешения остаться в стране. Однако, жизнь в Англии с ее традициями и укладом жизни, с человеком, который был намного старше нее, а также незнание языка стала для Александры невыносимой. К тому же, как оказалось, на тот момент она получала финансовую помощь от другого западного мужчины…

Намного счастливее конец был у истории русской девушки Люды. Она также познакомилась по Интернету с англичанином и несмотря на то, что Люда совсем немного говорила по- английски, пара понравилась друг другу, они встретились в Египте и он ей сделал предложение. Однако, препятствием стала семья Люды. Родители сомневались в намерениях жениха и хотели удостовериться воочию. Молодому человеку пришлось ехать в небольшой сибирской город и подвергнуться допросу семьи Люды. В конечном итоге, молодые получили согласие.

Не стоит пересказывать всей передачи. Вы можете просмотреть ее в Интернете, ниже даются ссылки. Важно отметить только то, что взаимоотношения между представителями разных культур- очень трудная и долгая работа, которая в конечном итоге принесет свои плоды, если только проявить терпение, мудрость и выдержку.

Елена Синклэр

Посмотреть передачу «Дневник невесты почтового перевода» можно посмотреть, кликнув на линки:

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Read in English here
 
Blog Directory