вторник, 11 мая 2010 г.

С Днем Победы! 2010



В минувшее воскресенье, в Манчестере, на площади святого Петра, состоялась торжественная церемония празднования Дня Победы. Ведущая праздника, представитель общества Манчестер- Санкт-Петербург, Лиза Сабель, в своем вступительном слове отметила о том, что в ее семье не один человек принимал участие в сражениях во Второй Мировой Войне, и таких семей- миллионы. Председатель общества Манчестер-Санкт Петербург Катрина Данкс рассказала собравшимся о том, как Ленинград мужественно противостоял гитлеризму в войне и какую неоценимую помощь оказывали храбрые солдаты британского конвоя, поставлявшие в в СССР оружие и продукты питания.





Слова гордости, призывы помнить и чтить память героев звучали в выступлениях мэра г. Манчестер, г-жи Алисон Фирт, представителей посольства Российской Федерации, полковников Игоря Молянова и Александра Митрофанова. Одна из самых активных представителей русскогоязычного сообщества на северо-западе Англии, Людмила Джоунз, отметила о том, как дорог праздник Победы каждому из нас. «С детства помню счастливые, улыбающиеся лица в этот великий для нас всех день. Я люблю счастливых людей. А ведь именно они, герои, принесли нам это счастье. То, что попало в землю, произрастает. Они не погибли для нас, не умерли. Память и гордость за героев объединяет нас всех сегодня, заставляя биться наши сердца в унисон»,- отметила, в частности, Людмила Джоунз. На празднике также присутствовали ветераны британского конвоя под председательством ветерана Герберта МкНила. В своем выступлении г-н МкНил рассказал о том, какие трудности преодолевали британские моряки, поставляя помощь своим советским друзьям. Грудь г-н МкНила вся увешена медалями. На тот момент ему было 17 лет...




После возложения венков все были приглашены мэрией на ланч в Таун Холл. Гостям были предложены напитки и закуски. А общество Манчестер-Ялта под председательством Федора Тащияна предподнесло собравшимся сюрприз- огромный, красивейший торт, который оказался на редкость вкусным!

Русский Ланкашир приводит фотогалерею с праздника. Смотрите также английскую версию сайта.



Елена Синклэр

Read in English here

среда, 5 мая 2010 г.

Манчестер: 9 мая, День Победы 2010

Дорогие друзья!

В воскресенье, 9 мая, в Манчестере, на площди св. Петра, состоится церемония празднования дня Победы над фашисткими захватчиками во Второй Мировой Войне. Как сообщили Русскому Ланкаширу, в церемонии примут участие представители общества дружбы Манчестер- Санкт-Петербург, мэрия Манчестера, члены оргнизции Ялта- Манчестер, ветераны британского северного конвоя, посольство Росийской Федерации в Великобритании, широкие слои общественности. После церемонии в здании городской ратуши гостям будут предложены закуски и напитки. Начало мероприятия в 11 часов.



Для просмотра полной программы мероприятия, кликните, пожалуйста, на английскую версию сайта. За более подробной информацией о проводимом мероприятии обращаться к Бернару Селби по телефону (0161) 225 9232




Read in English here
 
Blog Directory