понедельник, 19 апреля 2010 г.

Вулкан кризиса: нет воздушого сообщения- добирайтесь по суше!

Прекращение воздушного сообщения в ряде европейских стран в результате извержения вулкана Eyjafjallajökull по-прежнему является темой номер один. Понятно, что кризис затронул многие отрасли бизнеса, но как представителю русскоговорящей общины хочется особенно отметить о том, что отмена полетов особенно коснулась нас, русскоговорящих людей, проживающих за рубежом.


Причина понятна: нам нужны авиабилеты не только в целях туризма или бизнеса, но и для того, чтобы посетить свои семьи, друзей и близких, просто поехать погостить домой. Сегодня многие из моих друзей, уехавшие на время школьных каникул в Россию и другие страны, не в состоянии вернуться в Великобританию.

Что самое печальное, никто не знает, когда, наконец, авиасообщение будет восстановлено. Возможность вернуться домой на поезде или на теплоходе тоже не очень велика- поезда и морской транспорт попросту перегружены и не в состоянии принять большее количество пасажиров. Тем не менее на сегодня это- единственный оптимальный способ передвижения. Поэтому мы приводим следующие линки, которые, как мы надеемся, помогут тем, кто оказался в трудной ситуации.

Информация (в основном на английском языке) о сухопутном передвижении по Европе:

Железнодорожным транспортом по Европе:

Для просмотра железнодорожной карты Европы нажмите сюда

(1) Планирование маршрута с Interail :

http://www.interrailnet.com/interrail-prepare-your-trip

(2) Эта австрийская компания имеет отличный сайт, который позволяет забронировать железнодорожные билеты в почти любую точку Европы: http://www.oebb.at/pv/de/index.jsp

(3) Беларусь – как заказать билеты на поезд из Лондона в Минск

(4) Украина – как заказать билеты на поезд из Лондона в Киев

(5) Грузия - "

Стамбул / Анкара ► Тбилиси (Грузия)

' Садитесь на поезд из Стамбула и Анкары в Эрзурум и Карс , а затем доезжайте на автобусе или Dolmus (местное маршрутное такси) до границы с Грузией на Сарп, после чего необходимо добраться до Батуми. Поезд из Батуми в Тбилиси очень удобен, комфортабелен, отправляется ежедневно в 22:30, прибытие в Тбилиси в 06:45. Если у вас есть опыт путешествия по этому маршруту, пожалуйста, напишите о ваших впечатлениях и пришлите на этот электронный адрес .

(6) Детальное описание того, как добраться из Москвы до Лондона:

Расписание поездов Москва ► Лондон

• День 1: Поезд Москва-Варшава, отправление из Беларусского вокзала в 16:50, прибытие в Варшаву на следующий день в 08:35.

• День 2: Поезд Варшава- Кельн, оправление в 17:55, прибытие в Кельн в 06:14 утра следующего дня.

• День 3: Путешествие из Кельна в Брюссель на высокоскоростных Thalys поездах. Отправление из Кельна ежедневно в 07:45, приьытие в 09:32.

• День 3: Eurostar отправляется из Брюсселя в 11:29 ежедневно и прибывает в London St Pancras в 12:33.

• См. http://www.seat61.com/Russia.htm для получения дальнейшей информации


Услуги водителей автомобилей- путешествия по Европе:

http://www.cafebabel.co.uk/article/30848/europe-car-share-popular-websites-ecology-travel.html

Информация (на английском языке) о железнодорожном транспорте в России:

http://www.seat61.com/Russia.htm

Автобусы в Европе:

http://www.eurolines.co.uk/coach/Destinations/Baltics.aspx

http://www.eurolines.co.uk/coach/Destinations/Polandindex.aspx

Путешествие по морю:

Черное море - http://www.ukrferry.com/

Ла Манш- http://www.stenaline.co.uk/ferry/

http://www.brittanyferries.com/

Северное море - http://www.dfdsseaways.co.uk/

Балтийское море -

Паромы из Санкт-Петербурга – нажмите сюда

http://www.europe.org/balticseaferries.html

http://www.vikingline.ferries.org/

Если вы находитесь в северной России, есть возможность попасть в Великобританию через Норвегию. Есть паромы из Мурманска в Киркенес в Норвегии, а оттуда вам придется отправиться в Бергене. Информацию об этом см. в данном руководстве по наземному транспорту в Норвегии.

Read in English here

четверг, 1 апреля 2010 г.

В помощь жертвам теракта в московском метро

Русскоговорящее сообщество северо-запада Англии, как и все прогрессивное человечество, возмущено тем, что произошло в московском метрополитене в понедельник, 29 марта. Жертвами чудовищного теракта стали ни в чем невинные люди, простые студенты и рабочие. Многим пострадавшим не было и 40 лет.

Русский Ланкашир считает своим долгом выразить свою скорбь по поводу произошедшего, а также выразить соболезнование родным и близким погибших.

Как известно, в среду, 31 марта, в Консульском отделе Российского Посольства в Великобритании можно было почтить память погибших, выразить соболезнование родственникам погибших, выразить свою солидарность с родственниками пострадавших, москвичами и всеми россиянами.

Ниже мы публикуем заявление российского Красного Креста, который выступил с обращением:

«С глубоким потрясением и скорбью Российский Красный Крест узнал о произошедших 29 марта, в 7:57 и в 8:36 утра, взрывах в вагонах электропоездов Московского метрополитена, двигавшихся по Сокольнической ветке, в результате которых погибло 36 человек и несколько десятков человек, в том числе и дети, получили ранения различной степени тяжести.

Российский Красный Крест выражает семьям и близким погибших самые искренние и глубокие соболезнования, а всем раненым и пострадавшим желает скорейшего выздоровления.

Знайте и помните: в эту тяжелую минуту мы с вами.

В связи со случившейся трагедией Российский Красный Крест объявляет экстренный сбор денежных средств для нужд раненых и семей погибших, и обращается ко всем тем, кто остался неравнодушным к этой беде, внести свой посильный вклад в дело помощи пострадавшим.

Банковские реквизиты Российского Красного Креста:

Полное наименование Общероссийская общественная организация "Российский Красный Крест"

Краткое наименование Российский Красный Крест

Сокращенное наименование РКК

Юридический адрес 117036,

г. Москва, Черемушкинский проезд, д. 5

Фактический адрес 117036,

г. Москва, Черемушкинский проезд, д. 5

Телефон 126-75-71

Факс 126-42-66, 126-05-36

Реквизиты ИНН 7728014523

КПП 772801001

Р/с 40703810000000338003

в КБ «ЛОКО-БАНК» (ЗАО)

г. Москва

К/с 30101810500000000161

БИК 044585161

ОГРН 1037700182772

В банковских переводах необходимо указать назначение платежа: помощь пострадавшим при взрывах в Московском метрополитене.

Председатель Российского

Красного Креста

Р. Лукутцова».

http://www.redcross.ru/

Read in English here
 
Blog Directory