Русский новогодний Бал

Дорогие друзья!

Рады сообщить о том, что 2-го января в Формби (Ливерпуль) состоится Русский Новогодний Бал. Приходите и приносите с собой хорошее настроение и желание веселиться!

Место проведения бала

Gild Hall
Church Road,
Formby
L37 3NG

Имеется обширная бесплатная парковка.

Входной билет стоит 18 фунтов (напитки не включены).

Просьба отправить деньги организатору бала Марине Карр, чеком или на счёт.

Marina Carr
92 Nortonwood Lane
Runcorn
Cheshire
WA7 6QQ

По всем вопросам необходимо свзяаться с Татьяной Блакбёрн по телефонам 07910916071 и 01515230418 или Мариной Карр : 07738735875, 07837263590 и 01928719487.

История – это сказка, которую пишут как кому выгодно?

Несмотря на свою широкую известность, опытный журналист Би-би-си Джон Свиней , скорее всего, запомнится зрителям тем, что во время проведения интервью с сайентологом для программы «Панорама» потерял самоконтроль и хладнокровие …

Культ личности

Узнать точно, что же все-таки произошло во время известного репортажа, сейчас довольно трудно, хотя на первый взгляд оно и не казалось таковым в свое время, о чем можно судить по этому видеоролику, размещенному на Youtube. Тем не менее, как бывший журналист, я четко представляю себе, что значит находится в напряженной обстановке. Например, я часто вела репортажи с зоны военных действий из Южной Осетии во время бомбардировок артиллерии, на заминированных полях и при гранатных взрывах, что являлось постоянным риском и атрибутом моей профессиональной деятельности. Тем не менее, как и во многих других профессиях, золотое правило журналистики – при любых обстоятельствах, что бы ни случилось, нужно всегда оставаться спокойным и уравновешенным, даже перед лицом чрезвычайной провокации и опасности.


Принимая во внимание этот неудачный репортаж с сайентологом, именно поэтому, я с определенным трепетом посмотрела недавно показанный по ТВ документальный фильм Дж. Свиней "Возвращение Сталина", рассказывающий о реабилитации Сталина в России, а также в бывших республиках СССР, включая мою родину – Грузию. Грузия и Россия, возможно в настоящее время не самые лучшие друзья, однако, взгляды обеих стран по одному вопросу полностью совпадают – это тенденция реабилитировать преступления Сталина. Для многих грузин, включая президента М. Саакашвили, преступления Сталина и многие его антигуманные действия не столь важны как тот факт, что Иосиф Сталин остается в истории, вне всяких сомнения, самым известным грузином. Кроме того, Тбилиси - это единственный город в мире, где местные жители провели протест после “секретного выступления" Н. Хрущева", в котором он осудил преступления самого известного сына Грузии.

Elena Sinclair (nee Sanakoeva)

Read in English here

Перевод Галины Исмагиловой

Музыкальный уикенд

Прошедший уикенд несомненно можно назвать ярким и интересным для русскоговорящего сообщества северо-запада Англии, так как удалось насладиться сразу двумя замечательными музыкальными собятиями.

Так, в пятницу в Королевском Музыкальном колледже Манчестера с успехом прошел концерт оркестра «Калинка-Балалайка». Следует отметить, что данный оркестр в своем роде уникален для Англии, ибо только его исполнители, в основном англичане, играют на знаменитом русском инструменте - балалайке.

Было приятно наблюдать, что на концерт пришло огромное количество людей, среди которых было много детей. Вела концерт Аня Федотова, дочь Кати Федотовой, которая уже известна нашим читателям (напомним, Русский Ланкашир публиковал интервью с Катей). В концерте принимали участие более 60 детей начальной школы Чорлтона, танцоры из международного танцевального ансамбля Барлоу, а также г-н Майкл Биллингтон, единственный человек в Великобритании, который играет на старинном русском народном духовом музыкальном инструменте- жалейке.

Русский Ланкашир выражает огромную благодарность организаторам данного мероприятия, средства от которого пойдут в фонд помощи детям-сиротам Санкт-Петербурга.

Наши друзья из группы русских энтузиастов Манчестера сделали великолепное фото-шоу с концерта, которое можно просмотреть, если кликнуть фотографию внизу:

Днем позже, в субботу, в русской ортодоксальной церкви Святой Елизаветы в Волласи (Ливерпуль) состоялся концерт квартета «Коновец». Четверо профессиональных певцов из Санкт-Петербурга исполнили религиозные пения и русские народные песни. Собравшиеся были тронуты до глубины души задушевным исполнением русской музыки. По окончанию выступления представительницы русскоговорящего сообщества северо-запада Англии сфотографировались с музыкантами на память.

Квартет «Коневец», русская ортодоксальная церквоь Святой Елизаветы в Волласи, 5 декабря 2009 год

Как заявил в интервью Русскому Ланкаширу руководитель квартета Игорь Дмитриев, квартет назван именем острова Коневец, который расположен на озере Лагода. Как известно, это озеро известно тем, что во времена Второй Мировой Войны на замерзшем озере советскими войсками была проложена дорога жизни, по которой поставлялись продукты в осажденный Ленинград. К сожалению, монастырь, расположенный на острове пришел в состояние упадка. В настоящее время, состав квартета Коневец отдает часть заработанных средств на восстановление монастыря.

Read in English here.

Счастливого Рождества! Манчестер 2009. (or “Merry Christmas from Manchester!”)

Три года назад москвич Николай Кочетов прославился тем, что впервые представил Россию на известном Рождественском рынке в Манчестере.

Ирина и матрешки, Рождественский рынок в Манчестере.

Несмотря на то, что в этом году Николай не смог лично участвовать в праздничном мероприятии, тем не менее стол с русскими сувенирами красуется поблизости городской ратуши Манчестера. А представляет стол русская девушка Ирина. Примечательно, что все матрешки, выставленные на рынке, сделаны в ручную.

Как человек, родившейся на Кавказе, я была заинтригована тем, что прямо напротив Рождественского Рынка в Манчестере расположена Армянская таверна:

На фото: Армянская таверна, Манчестер

На фото внизу: Один из самых известных представителей армянской диаспоры Манчестера, популярный телеведущий и эскперт по антиквариату Дэвид Диккенсон