Шахматный турнир на приз кубка Ю. А. Гагарина

Дорогие друзья!


Шахматный турнир на приз кубок Ю. А. Гагарина, который должен был состояться 19 марта, перенесен на 19 апреля. Об этом нам сообщили организаторы турнира.

Напомним, в турнире примут участие представители диаспор России, Украины, Казахстана, Польши и других стран. Почетным гостем и участником турнира будет мэр г. Манчестера г-н Марк Хаккет.

Мероприятие состоится по адресу: St John’s Parish Centre, Chequers Rd, Chorlton, Manchester M21 9DX.

Принять участие в турнире могут все желающие. Организаторами мероприятия является Русско- Британской Ассоциация «Манчестер- Альбион» при поддержке совета российских соотечественников, информационного блога «Русский Ланкашир» и газеты «Англия».

За дополнительной информацией обращаться к Елене Маккларен( тел. моб. 0773 268 3887) или Федору Тащияну ( тел. 0161 22-66-744, моб. 077-25-122-082).

С Масленицей ласковой поздравляем вас..!

Как уже сообщалось ранее, 5 марта, в Болтоне, русскоговорящее сообщество праздновало Масленицу. В начале праздника состоялось приветствие гостей, после которого последовала музыкальная часть праздника. Оркестр «Калина-Балалайка» с его бессменным руководителем Брайаном Хьюмом, а также искусные певуньи из Лидса Женя и Олеся мастерски исполнили русские народные песни. Можно было только удивляться силе голоса и мастерству исполнения музыкантов. Далее начались хороводы, в которых приняли участие как взрослые, так и самые юные гости праздника. Особый восторг вызвал у зрителей танец бабок-ежек, который с упоением исполнили гости из Лидса Карина, Ирина и Алена. Прибывшие руководитель русскоговорящего сообщества Манчестера «Манчестер-Альбион» Федор Тащиян с супругой Лидией передали организатору фестиваля Людмиле Джоунс и руководителю оркестра «Калина-Балалайка» Брайану Хьюму книги «Русское присутствие в Британии». «Эти книги- подарок вам, который просили передать представители Координационного Совета российских соотечественников Великобритании в ходе своего недавнего визита в Манчестер. Мы все благодарим вас за огромный вклад в развитии русскоговорящей диаспоры на северо-западе Англии»,- сказал Федор Тащиян, добавив о том, что имена Людмилы Джоунс и Брайана Хьюма внесены в книгу «Русское присутствие в Британии».

Следует отметить о том, что организаторы фестиваля позаботились также и о вкусной еде, которой угощали собравшихся. Так, почти за символическую плату можно было отведать вкусного домашнего борща, блинов, пирожков, рагу и плова.

Праздник продолжался целый день. Следует отметить о том, что Масленица празднуется на северо-западе Англии впервые. Хочется выразить огромную благодарность организаторам фестиваля за проделанную работу и выразить надежду, что данная традиция станет ежегодной.

Елена Синклэр

Read in English here

Визит Координационного Совета Российских Соотечественников Великобритании в Манчестер

Мэр Манчестера г-н Марк Хаккет проводит встречу
с Координационным Советом Российских
соотечественников Великобритании

28 февраля в Манчестере состоялось пятое расширенное заседание Координационного Совета Российских Соотечественников Великобритании (КС). Следует отметить, что данный визит представителей КС на северо-запад Великобритании состоялся впервые. В число приглашенных вошли представители русских центров и русских ассоциаций Манчестера, Ливерпуля, Бирмингема, Лидса и других городов Великобритании.

Председатель Координационного Совета Российских
Соотечественников Великобритании Айна Шарифи проводит
заседание Координационного Совета в Манчестере

В начале заседания КС заслушал итоги выполнения решений предыдущего заседания. Собравшиеся отметили о необходимости развития сайта КС, который по словам главы Ассоциации Соотечественниц в Британии «Спутник», члена КС Оксаны Гулий «является рупором нашего сообщества». Член КС Елена Цирлина рассказала о подготовке проведения конференции для молодежи и студентов по вопросам изменений в иммиграционном законодательстве с апреля 2011 года. Далее состоялась презентация арт-проекта «Документ», которую провела руководитель арт-клуба «Альбион» из города Бирмингема Надежда Киселева. Г-жа Киселева продемонстровала собравшимся фотографии своих картин, которые в разное время выставлялись в художественных галереях Бирмингема, а также картин, выставка которых ожидается в мае этого года. С болью и сопереживанием художница рассказала о том, что на майской выставке она представит 43 портрета жертв сталинских репрессий. «Современное молодое поколение мало знает о сталинских репрессиях. Эта выставка – выставка помяти, которая, как мне хочется думать, заставит нас подумать о чудовищных проявлениях тоталитаризма и сделать все возможное, чтобы это не повторилось никогда», сказала Надежда Киселева. Кроме того, была высказана просьба оказать содействие в организации выставки в Пушкинском Доме, в Лондоне.

Далее Координационный Совет заслушал вопросы, которые поступили от приглашенных. Так, глава русской школы Олег Малышев (Манчестер) рассказал присутствующим о работе и планах школы, а также каковы проблемы, требующие неотложного решения. Представитель из города Лидса Карина Полякова и представитель ассоциации «Русский Ланкашир» Елена Синклэр затронули вопросы развития сотрудничества Лондона с «регионами Великобритании». Как сказала член КС Оксана Гулий, «нам необходимо создавать центры распространения информации по всей территории страны, а также получать информацию о том, что происходит у вас». Оксана Гулий отметила о том, что КС окажет посильную помощь и поможет советом во всех вопросах, однако, действовать коммюнити в регионах должны сами. «Надо создавать ячейки на местах. Это задача каждой общины»,- сказала Оксана Гулий.


После заседания собравшимся были предложены замечательные блюда, приготовленные рестораном «Астория», после чего состоялся концерт.

1 марта, Координационный Совет Российских Соотечественников Великобритании встретился с мэром Манчестера г-ном Марком Хаккетом, а также провел встречу с русскоговорящим сообществом в Русской Церкви Манчестера.

В ближайшее время будут опубликованы все фотографии с праздника.

Read in English here